聖書のイディオム
A soft answer turns away wrath 柔らかな応答は憤りを静める (箴言 15:1)
聖書の一節:「柔らかな応答は憤りを静め、傷つける言葉は怒りをあおる。」(箴言15章1節)
**由来と応用:**言葉は人の心を癒すことも、傷つけることもできる。柔らかな応答は
状況を解決に向かわせるが、きつい言葉は人を怒らせる。似たような表現は他の文化にも見受けられる。イソップ物語を覚えているだろうか?北風は人のコートを脱がせることができなかったが、暖かい太陽はそれができたのだ。
**例:**柔らかな応答は憤りを静める、というちょっとした助言。-英国タイム誌、2007年1月20日
