A soft answer turns away wrath 柔和的回答消退愤怒(箴言第15:1)

图片说明:
图片版权:

圣经经文

“A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.” (Proverbs 15:1) “回答柔和,使怒消退;言語暴戾、觸動怒氣 。” (箴言第15:1)

意思

来源及应用

一个柔和的回答可以缓和局面,但是严厉的言辞也可以让一个人愤怒。其实,在别的文化背景下也有同类说法。在伊索寓言中,大风不能使人脱下身上的衣服,只会越裹越紧,而温暖的阳光却可以让人脱下衣服。

例句

A gentle reminder that soft answers can turn away wrath. – The Times UK, Jan 20 2007 这让人想起一个道理:柔和的回答消退愤怒。- 载于英国时报,2007年 1 月 20日

探索相关词语

参考文献