성경 속 영어 표현
매를 아끼면 아이를 망친다. (잠언 13:24)

그림설명: Jesus
그림 저작권: V.
성경구절
성경 구절: “매를 아끼는 자는 그의 자식을 미워함이라 자식을 사랑하는 자는 근실히 징계하느니라” (잠언 13:24)
뜻
이 표현은, 아이를 제대로 훈육하지 않는다면 결국 아이를 망친다는 것입니다.
기원과 적용
과거에는, 말을 듣지 않는 아이들을 훈육하는 방법으로 매를 들곤 했습니다. 그런데, 시간이 지나면서 많은 나라의 학교에서의 체벌이 불법이 되었습니다. 매는 처벌을 상징하는 비유가 되었습니다. 이 표현은 적당한 훈육이 없다면 결국 자녀를 망치게 될 것이라는 뜻입니다.
