The kiss of death 死の接吻 (マタイによる福音書 26:49)

聖書節

ユダはすぐイエスに近寄り、「先生、こんばんは」と言って接吻した。(マタイ26:49)

意味

何かが死の接吻をする時には、有害な影響があると考えられています

起源と適用

イエスは彼の使徒の一人、ユダによって裏切られ、彼を逮捕するために来た兵士がイエスを特定できるように彼にキスをしました。ユダのキスは死の接吻となり、その後イエスは逮捕され、十字架につけられたのでした。

例

政治スキャンダルは政治家には死の接吻です。