聖書のイディオム
Fight the good fight 勇敢に戦う (テモテへの手紙II 4:6-7)
聖書節
私は今や注ぎの供え物となります。私が世を去る時はすでに来ました。私は勇敢に戦い、走るべき道のりを走り終え、信仰を守り通しました。
意味
「勇敢に戦う」は、結果にかかわらず、困難に立ち向かうことの比ゆとなった。
起源と適用
30年間、使徒パウロは福音伝道のためにアジアやヨーロッパを旅した。彼は自分の人生を戦闘、レースに例えた。振り返って、信仰の戦いを勇敢に戦い、信仰を守るために堅く立ってきたことを思い返している。
「勇敢に戦う」は結果にかかわらず、困難に立ち向かうことの比ゆとなった。勝とうと負けようと、勇敢に戦ったのである。大統領キャンペーンで負けた前大統領ジョージ・ブッシュを含め、アメリカで政治界でよく使われるようになった。
例
キャリアをつむために、どうやって勇敢に戦うことを覚えなければならない。
