圣经英语习语
Root of the matter 问题的根源(约伯记 19:28)

图片说明:
图片版权:
圣经经文
“If you say, ‘How we will hound him, since the root of the trouble lies in him’… (Job 19:28) “你们若说,我们逼迫他,要何等的重呢,惹事的根乃在乎他。”(约伯记 19:28)
意思
问题的根源。
来源及应用
约伯一夜之间遭受了失去财产和孩子的重创,尽管如此,他糟糕的际遇并没有获得朋友的同情,他们反而把约伯的痛苦归咎于他的罪孽。 约伯与他的三个朋友之间的这段著名对话载于约伯记中,它能让读者体会文章紧密的结构、让人信服的论证和推理过程。这本书连同箴言,诗篇和传道书被并称为智慧文学作品。这些篇章的写作风格相似,主要以寓言和对话等形式来传扬道德价值。
例句
We must find out the root of the matter in order to solve the problem. 我们必须找出问题的根源才能解决问题。
