성경 속 영어 표현
Land of Nod 꿈나라 (창세기 4:16)

그림설명: Cain kills Abel
그림 저작권: V. Gilbert and Arlisle F. Beers
성경구절
”He went out from the Lord’s presence and lived in the land of Nod, east of Eden.” “가인이 여호와의 앞을 떠나 나가 에덴 동편 놋 땅에 거하였더니.”
뜻
“Nod”는 “깜박 졸다”라는 의미로써 점차적으로 잠을 나타내는 단어가 되었습니다. 예를 들어, “그가 꿈나라에 있다”라는 말은 “자고 있다”라는 말입니다.
기원과 적용
가인은 그의 동생 아벨을 죽인자로써 하나님께 저주받은 사람입니다. 그래서 그는 “여호와의 앞을 떠나 나가 에덴 동편 놋 땅에 거하였습니다.” (창세기 4:16) Nod는 어디에 있는 땅일까요? 이것은 원래 방황하다라는 뜻입니다. 고대사람들은 잠을 자게되면 다른나라 땅을 배회하고 다니는 것 이라고 믿었습니다. “Nod”는 “깜박 졸다”라는 의미로써 점차적으로 잠을 나타내는 단어가 되었습니다.
예시
A boring lecture drives people to the land of Nod. 지루한 강의는 사람들을 꿈나라로 가게 만든다.
