성경 속 영어 표현
After one’s own heart 마음에 맞는 사람 (사무엘상 13:14)

그림설명: David
그림 저작권: V. Gilbert and Arlisle F. Beers
성경구절
“the Lord has sought out a man after his own heart and appointed him leader of his people…” “여호와께서 그의 마음에 맞는 사람을 구하여 여호와께서 그를 그의 백성의 지도자로 삼으셨느니라 하고.”
뜻
마음에 맞는 사람은 당신이 생각하는대로 생각하는 사람.
기원과 적용
사울이 이스라엘의 왕이 되었을 때, 그는 30세였습니다. 하나님의 선택된 선지자 사무엘에게 기름부음 받은 그는 온전히 하나님의 명령에 순종하지 않았습니다. 오히려 그 자신의 소견에 따라 행동했습니다. 이 구절에서는 사무엘이 사울을 타이르고 그에게 주님께서 이스라엘을 지도할 하나님과 같은 마음을 품은 누군가를 선택하셨다고 말합니다. 그 사람은 이스라엘 역사의 유명한 왕인 다윗입니다.
예시
He is a friend after my own heart. 그는 내 마음에 맞는 친구이다.
