聖經英語習語
Love thy neighbour愛人如己 (利未記19:18)

圖片說明: God
圖片版權: Cook
聖經經文
“Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: I am the LORD.” (Leviticus 19:18 KJV) “不可報仇,也不可埋怨你本國的子民,卻要愛人如己。我是耶和華。”(《利未記》第十九章第十八節)
意思
來源及應用
“Thy”是“your”的古時表達詞語。上帝首先提出“愛人如己”,作為他在摩西之前所建立眾多法律中的其中一條。但是哪些法律被認為比其他的更重要呢?當信徒們問到這個問題,耶穌告訴我們沒有任何戒律比“全心地愛你的君主和上帝…”和”愛人如己“更重要。”(《馬克福音》第十二章第三十一節),因為這兩條戒律代表了上帝所有法律的精義。
