聖經英語習語
Change one’s spots 改變人的本性(耶利米書 13:23)

圖片說明: Leopard
圖片版權: V.
聖經經文
“Can the Ethiopian change his skin or the leopard its spots? Neither can you do good who are accustomed to doing evil.” (Jeremiah 13:23) “古實人豈能改變皮膚呢,豹豈能改變斑點呢?若能,你們這習慣惡行的便能行善了” (耶利米書 13:23)
意思
這個習語意為人們改變不了他們的本性,尤指其短處。”A leopard doesn’t change its spots” 同樣用于表達這個意思。
來源及應用
耶利米是舊約先知。他向以色列人作出呼求,警醒他們要離棄罪惡。他們罪性難改,就如豹不會改變斑點。
