تعابير من الكتاب المقدس
Casting pearls before swine طرح الدرر قدّام الخنازير (متى 7: 6)
Bible Verse
“.لا تعطوا القدس للكلاب, ولا تطرحوا درركم قدام الخنازير, لئلا تدوسها بأرجلها وتلتفت فتمزقكم.”
Meaning
Origin and Application
قال المسيح في خطبته الشهيرة على جبل التطويبات إلى الحشود على قمة الجبل:.”لا تعطوا القدس للكلاب, ولا تطرحوا درركم قدام الخنازير, لئلا تدوسها بأرجلها وتلتفت فتمزقكم.” الخنازير (في العربي كلمة وحدة). إذا كنت تلقيالدرر ( اللؤلؤ) قدام الخنازير، فأنت تقدم شيئا ثمينا لأشخاص لا يقدروا ذلك.