تعابير من الكتاب المقدس
Clear as crystal تغيير بقع أحد (إرميا 13: 23)
Bible Verse
“هل يغير الكوشي جلده أو النمر رقطه؟ فأنتم أيضاً تقدرون ان تصنعوا خيراً ايها المتعلمون الشر” (إرميا 13 :23)
Meaning
هذا المصطلح يعني أن الناس لا يستطيعون تغيير الجوانب الأساسية لطابعهم، خاصة تلك السلبية. “الفهد لا يغير بقعه” يستخدم أيضا.
Origin and Application
إرميا كان نبي العهد القديم. صرخ إلى الناس في القدس وحذرهم من خطاياهم. كانت طبيعتهم الخاطئة عميقة الجذور، وبالكاد يمكن تغييرها، تماما كما النمر لا يمكن تغيير بقعه.