Gird your loins ممنطقين احقائكم (خروج 12: 11)

Picture description:
Picture copyright:

Bible Verse

فاثبتوا ممنطقين احقائكم بالحق لابسين درع البر.” (افسس 6: 14)”

Meaning

عد نفسك لمهمة.كن مستعدا

Origin and Application

لتربط حقويك يعني ربط نهايات ملابسك السفلى الخاصة بك لتكون على استعداد للتحرك. وهو عمل مشترك بالنسبة للاسرائيليين وخاصة الجنود في العصر الروماني. وقد ذكر لأول مرة في كتاب الخروج, خلال عيد الفصح، ان الله سيضرب بكر كل رجل وحيوان في مصر من أجل معاقبة مصربسبب المصاعب التي عملوها بالاسرائيليين. لذلك أمر الله الإسرائيليين لربط سراويلهم او عباءتهم في الحزام ويتناولوا الطعام بسرعة ليكونوا على استعداد للتحرك. تظهر العبارة نفسها في وقت لاحق في أفسس 6:14 بمعنى مجازي. طلب بولس من التلاميذ أن يربطوا حقويهم حتى يستعدوا لجميع مخططات الشيطان.

Example

الرياضيون يشدون حقويهم للسباق في الشهر المقبل.